“我不在乎你是否完全属于我……只要我爱的人一直在我身旁，即使他爱的是别人。”1942年巴黎，Jean（杰瑞米·雷乃JérémieRenier饰）和Philippe（布鲁诺·托德契尼BrunoTodeschini饰）这两位青年同志恋人冒着生命危险，庇护一个孩童时的犹太朋友-Sarah/Yvonne（露易丝·莫诺特LouiseMonot饰），她的家人都被盖世太保杀害了。他们三人挣扎求存，在这个没有怜悯的社会组成一个临时家庭。Jean的不肖兄弟Jacques（尼古拉斯·高布NicolasGob饰）是个盖世太保的走狗，他出现后，他们三人的关系受到威胁。当Jean的同志身份被暴露，并且被指控与一名纳粹分子有染之时，一场悲剧正在徐徐展开……

During the Second World War, following an ambush carried out in a fort by German troops, Eugène, an Allied soldier, finds himself trapped underground. Now fighting for his survival, his destiny will play out alongside that of another survivor. Both will try to find the resources to extricate themselves from certain death. They are unaware that terrible battles await them outsid...

1958年，法国必须面对阿尔及利亚战争，旅居瑞士的布鲁诺·福雷斯特顿，一个逃兵在瑞士为一个极右小团伙工作，他的朋友怀疑他参加了双重游戏。布鲁诺对政治理想充满热情信念，被雇佣他的法国政府下令前去暗杀阿拉伯的地下左派领袖。就在他实施计划期间，一个偶遇的女子让他踌躇不决，但最后他还是照旧执行了任务。