简介：　　A graduate of the Offenbach College of Design, Piotr J. Lewandowski has made his directorial debut with JONATHAN (working-title) based on an award-winning screenplay. The moving drama about family secrets and the obstacles to achieving one’s own happiness features Jannis Niewöhner, one of this year’s European Shooting Stars, in the title role of the 24-year-old Jonathan. The young man is caring unstintingly for his terminally-ill father Burghardt, but then sees his life in a new light after falling in love with Anka, who has come to nurse his father. However, the story takes another twist when Ron, Burghardt’s long-lost friend from his youth, re-appears — and a well-kept family secret is uncovered....

简介：　　改编自1998年同名青年小说的影片《我世界的中心》于11月10日登陆德国院线。敏感十七岁学生菲利普与最要好的女伴卡特消磨了最后的假日，却在开学伊始被新来的、同样神秘而迷人的尼古拉斯吸引。电影以醒目视觉风格和精彩群体演出展现青春时代的初恋、友谊、家庭秘密和自我探寻的过程，将出柜同性主题极自然地融入其中。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

简介：

AgraduateoftheOffenbachCollegeofDesign,PiotrJ.LewandowskihasmadehisdirectorialdebutwithJONATHAN(working-title)basedonanaward-winningscreenplay.Themovingdramaaboutfamilysecretsandtheobstaclestoachievingone’sownhappinessfeaturesJannisNiewöhner,oneofthisyear’sEuropeanShootingStars,inthetitleroleofthe24-year-oldJonathan.Theyoungmaniscaringunstintinglyforhisterminally-illfatherBurghardt,butthenseeshislifeinanewlightafterfallinginlovewithAnka,whohascometonursehisfather.However,thestorytakesanothertwistwhenRon,Burghardt’slong-lostfriendfromhisyouth,re-appears—andawell-keptfamilysecretisuncovered....