29岁的尼克来自美国，理论上，这是他和西莉亚(27岁) 的新生活应该开始的日子，他们打算乘飞机去美国---那里尼克的朋友正等 　　着欢迎他们。他们的关系开始不久，但是他们都想放弃以往的个人包袱，可是放不下。对西莉亚来说，这是流产的创伤，在事故里，她 　　失去一个不是尼克的孩子。对尼克来说，这是为西莉亚而放弃的不正当的生意交易。

皮娅邀请新男朋友扬参加她的定期游戏之夜。但皮娅的前任不请自来，令每个人陷入窘境。

　　弗洛瑞恩（托拜西·宣克 Tobias Schenke 饰）是一个正处在青春期的男孩，一天，他的那话儿竟然开口说话了，那话儿说自己非常的孤独，希望弗洛瑞恩能够帮助他。从这一天起，弗洛瑞恩便终日生活在自己那话儿的骚扰之下，苦不堪言，没有人能够理解弗洛瑞恩的痛苦，除了他的死党红牛（阿克塞尔·施泰因 Axel Stein 饰），红牛觉得拥有一根会说话的小弟弟，实在是太酷了！
　　欧妮是全校最性感的美女，一天，她竟然向弗洛瑞恩发出了邀请，请他来自己家里做客，这可乐坏了弗洛瑞恩的那话儿。为了让那话儿有一次完美的体验，弗洛瑞恩和红牛开始恶补起各种性知识来。

　　弗洛瑞恩（托拜西·宣克 Tobias Schenke 饰）是一个单纯懵懂的少年，刚刚步入青春期的他对于异性几乎一窍不通，可他周围的同学们都已经在“蠢蠢欲动”了。一次偶然中，弗洛瑞恩的“小弟弟”竟然开口说话了，在震惊之中，“小弟弟”告诉弗洛瑞恩，它希望弗洛瑞恩能帮自己找个伴儿。
　　弗洛瑞恩将自己的传奇经历说给了同伴们听，可是没有人相信他的话，毕竟，“小弟弟”会说话可不是什么天天都会发生的寻常事，在这些嘲笑弗洛瑞恩的同伴里，红牛（Axel Stein 饰）是个例外，他不仅相信了弗洛瑞恩，更对他充满了羡慕。性感热辣的莱欧妮（米娜·唐德 Mina Tander 饰）找到弗洛瑞恩，拜托他去她家帮她背台词，如此大好的机会，弗洛瑞恩和他的“小弟弟”怎么可能轻易放过呢？

Who is lovesick these days? A young journalist wants to expose the charming founder of a lovesick agency as a fake and embarks on a search for his own lost ability to love.

　　汉堡某所高校，暑假生活即将开始的前一天，茱莉（Christiane Paul）向她爱慕已久的物理教师丹尼（Moritz Bleibtreu）兜售了一个有太阳标识的戒指，并告诉他在晚上的Party上会遇见一个身上也有该标识的女孩，那会是他的真爱。茱莉所说的女孩本是她自己，不想身上也有相同太阳标识的、来汉堡旅行的土耳其女孩梅丽克被丹尼遇见。
　　意识到爱上梅丽克后，丹尼决定更改自己的暑期计划，开车去伊斯坦堡尔向她表白，在他出发时，遇上正失魂落魄的茱莉，后者听过他的想法，灵机一动说也去土耳其过她的暑假，两人一起上路。路上，两人遭遇诸多令人捧腹又难以置信的波折，丹尼的性格逐渐改变，也慢慢意识到上帝派给他的爱人其实就在身边。